O książce: 2007 / Aby wyjść z alkoholizmu i przeprowadzić się z Liverpoolu do walijskiego kurortu, trzeba było stracić rękę. Trzeba było uciec przed groźbą śmierci, aby spróbować zapomnieć o brudzie, koszmarach i zanikach pamięci. Ale przeszłość go dogania: grzechoczącym samochodem z północy już zmierza w jego stronę dwóch wynajętych zabójców, którzy mają tylko ogólne pojęcie o ofierze: muszą znaleźć jednorękiego mężczyznę... powieść angielskiego pisarza Neila Griffithsa „Stump” została nagrodzona „Walijską Księgą Roku 2004”. Po raz pierwszy po rosyjsku.